Assess the medical and behavioral needs of homeless animals and ensure these needs are thoughtfully addressed.